Chegamos num ponto tal que já não interessa o real significado das palavras, nem tão pouco a margem dada pela semântica para sua interpretação baseada no contexto do seu pronunciamento.
Importa sim e, apenas, a sua ressignificação política para permitir a sua “entrada triunfal” no léxico (angolano). Uma entrada que valoriza mais a “encobertura” da verdade” que a tradução da real situação ou estágio da pandemia em Angola.
Há alguns dias perguntei alguma coisa a um sobrinho (o Saímy) que estupefacto com a minha ignorância a propósito do assunto respondeu indagando-me:
-Oh, o tio não sabe?
_Não sei, disse-lhe.
_Oh! O tio está na BÁNFULA, retorquiu desatando do seu rosto, com pouco mais de 15 cacimbos percorridos, gargalhadas altas e com sabor a gozo.
Só lhe olhei.
(…)
Nas últimas semanas o tal ESTAR NA BÁNFULA, no linguajar da miudagem, piorou em mim.
“Derrepentemente” ouço o Secretário de Estado da Saúde, Franco Mufinda, a pronunciar repetidas e “irritantes vezes” as palavras, expressões eou termos:
1. VÍNCULO EPIDEMIOLÓGICO DESCONHECIDO;
2. VÍNCULO EPIDEMIOLÓGICO NÃO IDENTIFICADO
3. VÍNCULO EPIDEMIOLÓGICO EM ESTUDO.
Como não conheço os neologismos da medicina moderna, então fazem-me espécie estes pronunciamentos.
Esta quarta-feira, 1 de Julho, na habitual Conferência de Imprensa no CIAM- Centro de Imprensa Aníbal de Melo- o Secretário de Estado da Saúde voltou a tocar no assunto, “traduzindo” para audiência o significado das palavras, expressões ou termos acima enumeradas, que na sua “ideia” significa que ainda não temos casos de Contaminação Comunitária de Covid-19, uma vez que o número de infectados (com os NEOLOGISMOS dele) são ainda insuficientes e inferiores ao que estabelece a OMS para que assim seja considerado.
Alachissomé! Este kota só piorou ainda mais a minha BÁNFULA.
Piorou de tal modo que até agora estou a pensar na nossa coragem de criar “com os olhos secos” novos conceitos POLÍTICOMEDICINAIS, que já faz história no pós-independência onde um registo notório, num passado muito recente, foi identificado com o surgimento da CONSTITUIÇÃO ATÍPICA em 2010.
É GIGANTESCA esta nossa coragem de SE APROVEITAR DA SEMÂNTICA para ressignificar as palavras e POLITIZAR A CIÊNCIA!
No nosso laboratório criativo não se INVENTAM, NEM se CRIAM analgésicos, antibióticos ou outros fármacos mesmo até para matar kassumuna. Mas para criar PALVRAS ou fazer “desvios conceituais”, diria a Joana, avó do Saímy, ESTAMOS NAS CURVAS.
VÍNCULO EPIDEMIOLÓGICO DESCONHECIDO
É preciso muita coragem para desafiar e DESVIAR a significação dos conceitos cientificamente elaborados e estudados até mesmo pelos “donos” do SARS COV-2
Vou “se preferir” e continuar na minha BÁNFULA prevenindo-me de todos os modos possíveis que discutir a existência ou não de CONTAMINAÇÃO COMUNITÁRIA do CORONAVÍRUS em Luanda. Seria como tentar descobrir os órgãos genitais de um anjo cuja nudez nunca passou pela minha retina, nem de raspão.
Por